France · Amendment · Amendement
22518
Amendement 22518 — ART. 12
Introduced
31 January 2020
Last action
8 February 2020 · Publication
Status
Adopté
Sponsors
Cendra Motin, Nicole Dubré-Chirat, Catherine Fabre, Monique Limon, Didier Baichère, Sophie Beaudouin-Hubiere, Aude Bono-Vandorme, Brigitte Bourguignon, Jean-Jacques Bridey, Céline Calvez, Lionel Causse, Christine Le Nabour, Dominique Da Silva, Olivier Damaisin, Yves Daniel, Albane Gaillot, Éric Girardin, Fabien Gouttefarde, Florence Granjus, Danièle Hérin, Sacha Houlié, Fadila Khattabi, Célia de Lavergne, Didier Le Gac, Marie Lebec, Jacques Marilossian, Jean François Mbaye, Thierry Michels, Sophie Panonacle, Zivka Park, Xavier Roseren, Aurélien Taché, Vincent Thiébaut, Gilles Le Gendre
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 February 2020
Summary
I. – Après l’alinéa 4, insérer les alinéas suivants : « Les assurés bénéficient d’une information générale sur le fonctionnement du système de retraite par répartition et sur la législation et la réglementation en vigueur, notamment sur les règles d’acquisition des droits, ainsi que d’une information personnalisée sur les droits à retraite qu’ils se sont constitués. « Les assurés ont à tout moment la possibilité de disposer d’une estimation du montant de la retraite à laquelle ils auraient droit en fonction de différents âges de départ et de différentes hypothèses d’évolution de carrière. « Les assurés bénéficient d’un conseil personnalisé sur leurs droits à retraite selon des modalités précisées par décret, notamment sur l’articulation entre la date de départ en retraite envisagée par l’assuré et le montant de celle-ci, ainsi que sur les dispositifs facilitant la transition entre l’activité et la retraite. Les assurés disposent d’un interlocuteur unique dans le cadre de la gestion de leurs droits ou services mentionnés au présent article. Ils peuvent intervenir dans cette gestion, notamment grâce au service en ligne prévu à l’article L. 198‑1-1. Ils disposent d’une information régulière sur l’avancement de leurs démarches et les délais correspondants. « Art. L. 198‑1-1 . – I. – Un service en ligne, accessible de façon gratuite et sécurisée, permet à chaque assuré de bénéficier de manière dématérialisée du droit à l’information défini à l’article L. 198‑1, notamment : « 1° D’accéder à l’intégralité des données relatives à ses droits à retraite ; « 2° D’effectuer de manière dématérialisée les démarches administratives liées à sa retraite, notamment sa demande de retraite ou de réversion et, le cas échéant, de procéder à l’enrichissement et à la rectification de ses données de carrière ; « 3° D’effectuer les démarches liées au contrôle d’existence pour les retraités résidant hors de France. « II. – Les assurés qui indiquent à Caisse nationale de retraite universelle ne pas être en mesure d’exercer leur droit à l’information par voie électronique utilisent les autres moyens selon des modalités prévues par décret. » II. − En conséquence, substituer aux alinéas 6 à 10 les alinéas suivants : « Art. L. 198‑3. – Les articles L. 161‑18‑1, L. 161‑22‑2 et L. 355‑2 à L. 355‑3 s’appliquent aux assurés relevant du présent titre, sous réserve d’adaptations fixées par décret. « Art. L. 198‑4 . – Les modalités d’application du présent chapitre sont fixées par décret, à l’exception des conditions de collecte et de conservation par la Caisse nationale de retraite universelle du numéro d’inscription au répertoire national d’identification des personnes physiques des personnes concernées, qui sont déterminées par décret en Conseil d’État pris après avis de la Commission nationale de l’informatique et des libertés. » « II. – L’article L. 161‑17 du même code est ainsi rédigé : « Art. L. 161‑17 . – Les articles L. 198‑1 et L. 198‑1-1 sont applicables aux assurés ne relevant pas du II de l’article L. 190‑1, sous réserve d’adaptations fixées par décret. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
31 January 2020
Dépôt
Source: dateDepot
7 February 2020
Adopté
Source: dateSort
8 February 2020
Publication
Source: datePublication
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Véronique Riotton · LAREM · Député
- Cendra Motin · cosignataire
- Nicole Dubré-Chirat · cosignataire
- Catherine Fabre · cosignataire
- Monique Limon · cosignataire
- Didier Baichère · cosignataire
- Sophie Beaudouin-Hubiere · cosignataire
- Aude Bono-Vandorme · cosignataire
- Brigitte Bourguignon · cosignataire
- Jean-Jacques Bridey · cosignataire
- Céline Calvez · cosignataire
- Lionel Causse · cosignataire
- Christine Le Nabour · cosignataire
- Dominique Da Silva · cosignataire
- Olivier Damaisin · cosignataire
- Yves Daniel · cosignataire
- Albane Gaillot · cosignataire
- Éric Girardin · cosignataire
- Fabien Gouttefarde · cosignataire
- Florence Granjus · cosignataire
- Danièle Hérin · cosignataire
- Sacha Houlié · cosignataire
- Fadila Khattabi · cosignataire
- Célia de Lavergne · cosignataire
- Didier Le Gac · cosignataire
- Marie Lebec · cosignataire
- Jacques Marilossian · cosignataire
- Jean François Mbaye · cosignataire
- Thierry Michels · cosignataire
- Sophie Panonacle · cosignataire
- Zivka Park · cosignataire
- Xavier Roseren · cosignataire
- Aurélien Taché · cosignataire
- Vincent Thiébaut · cosignataire
- Gilles Le Gendre · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO769550B2623P0D1N022518
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO769550B2623P0D1N022518
- france · AMANR5L15PO769550B2623P0D1N022518 · source updated 7 February 2020