Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

2341

Amendement 2341 — ART. 6

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

23 May 2024

Last action

7 June 2024 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Joël Giraud, Cécile Rilhac, Olivier Dussopt, Brigitte Liso, Ludovic Mendes, Anne Brugnera, Ingrid Dordain, Christophe Marion, Anthony Brosse, Christine Decodts, Jacqueline Maquet, Lionel Vuibert, Émilie Chandler, Sacha Houlié, Anne-Laurence Petel, Marie-Pierre Rixain, Sophie Errante, Michèle Peyron, Stéphane Buchou, Nadia Hai, Mireille Clapot, Nicole Dubré-Chirat, Julie Delpech, Thomas Rudigoz, Patricia Lemoine, Sarah Tanzilli, Monique Iborra, Fabienne Colboc, Frédérique Meunier, Véronique de Montchalin, Michel Lauzzana, Huguette Tiegna

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 June 2024

Summary

Compléter cet article par les deux alinéas suivants : « Lorsque la personne a perdu conscience de manière irréversible, qu’elle a indiqué dans des directives anticipées son choix individuel d’un accompagnement d’une aide à mourir et qu’elle a désigné dans ses directives une personne de confiance, cette dernière peut demander en son nom que la personne soit éligible à une aide à mourir, à condition que les directives anticipées incluant ce choix et la désignation d’une personne de confiance aient été rédigées ou réitérées postérieurement au diagnostic de l’affection grave et incurable ayant causé la perte de de conscience et moins d’un an avant la perte de conscience de la personne. » « L’article 19 de la loi n° du relative à l’accompagnement des malades et de la fin de vie n’est pas applicable au dernier alinéa du présent article. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 23 May 2024

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 June 2024

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 June 2024

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.