Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

6

Amendement 6 — APRÈS ART. 2

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

17 June 2021

Last action

24 June 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Jean-Yves Bony, Jean-Luc Bourgeaux, Dino Cinieri, Jean-Pierre Door, Jean-Carles Grelier, Philippe Benassaya, Emmanuel Maquet, Laurence Trastour-Isnart, Vincent Descoeur, Pierre-Henri Dumont, Josiane Corneloup, Pierre Cordier, Jean-Louis Thiériot, Emmanuelle Anthoine, Valérie Bazin-Malgras, Mansour Kamardine, Edith Audibert, Valérie Beauvais, Fabrice Brun, Stéphane Viry, Yves Hemedinger, Jean-François Parigi, Frédéric Reiss, Sylvie Bouchet Bellecourt, Julien Ravier, Nathalie Serre, Gérard Menuel

Subjects

Discovery layer

Source updated

24 June 2021

Official sourceShare

Summary

Après l’article L. 443‑1 du code de commerce, il est inséré un article L. 443‑1‑1 ainsi rédigé : «  Art. L. 443‑1‑1 . – I. – Toute publicité ou affichage à destination du consommateur portant sur le caractère « responsable », « éthique », ou tout autre terme similaire, d’un produit ou d’un opérateur économique vis-à-vis de la rémunération des agriculteurs doit respecter le 2° du II de l’article 60 de la loi n° 2005‑882 du 2 août 2005 en faveur des petites et moyennes entreprises. « II. – Toute infraction au I est punie d’une amende de 15 000 euros. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 17 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 23 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 24 June 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.