France · Amendment · Amendement
CS23
Amendement CS23 — APRÈS ART. 3
Introduced
13 September 2023
Last action
20 September 2023 · Retiré
Status
Retiré
Sponsors
Jean-Marc Zulesi, Laurence Heydel Grillere, Philippe Fait, Guillaume Gouffier Valente, Jérémie Patrier-Leitus, Anne-Laurence Petel, Patrice Perrot, Brigitte Klinkert, Émilie Chandler, Jean Terlier, Laurent Croizier, Yannick Haury, Hadrien Ghomi, Stella Dupont, Amélia Lakrafi, Guillaume Vuilletet, Anne Brugnera, Céline Calvez, Sarah Tanzilli, Julie Delpech, Philippe Sorez, Violette Spillebout, Sophie Panonacle, Anne-Cécile Violland, Jean-Philippe Ardouin, Mireille Clapot, Alexandra Martin (Gironde), Cyrille Isaac-Sibille, Philippe Guillemard, Jean-Marie Fiévet, Huguette Tiegna, Xavier Roseren, Virginie Lanlo, Lysiane Métayer, François Cormier-Bouligeon, Servane Hugues, Anne-Laure Babault
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 September 2023
Summary
La loi n° 2004‑575 du 21 juin 2004 précitée est ainsi modifiée : 1° A L’article 6‑2 devient l’article 6‑5 ; 1° L’article 6‑2 est ainsi rétabli : « Art. 6‑2. – I. – Si un fournisseur de services d’hébergement n’a jamais fait l’objet d’une demande en application de l’article 6‑1 en vue de retirer une image ou une représentation présentant un caractère pornographique comprenant des majeurs et diffusés sans consentement relevant de l’article 226‑2-1 du code pénal, l’autorité administrative mentionnée à l’article 6‑1 de la présente loi communique à ladite personne des informations sur les procédures et les délais applicables, au moins douze heures avant d’émettre la demande de retrait. « II. – Si la personne mentionnée au I du présent article ne peut se conformer à une demande de retrait pour des motifs tenant à la force majeure ou à une impossibilité de fait qui ne lui sont pas imputables, y compris pour des raisons techniques ou opérationnelles objectivement justifiables, elle informe de ces motifs, sans retard indu, l’autorité administrative qui a émis la demande de retrait. « Le délai indiqué au deuxième alinéa de l’article 6‑1 commence à courir dès que les motifs mentionnés au premier alinéa du présent II ont cessé d’exister. « Si la personne mentionnée au I ne peut se conformer à une demande de retrait, au motif que cette dernière contient des erreurs manifestes ou ne contient pas suffisamment d’informations pour en permettre l’exécution, elle informe de ces motifs, sans retard indu, l’autorité administrative qui a émis la demande de retrait et demande les éclaircissements nécessaires. « Le délai indiqué au deuxième alinéa de l’article 6‑1 commence à courir dès que le fournisseur de services d’hébergement a reçu les éclaircissements nécessaires. « III. – Lorsqu’un fournisseur de services d’hébergement retire une image ou une représentation présentant un caractère pornographique comprenant des majeurs et diffusés sans consentement relevant de l’article 226‑2-1 , il en informe, dans les meilleurs délais, le fournisseur de contenu en précisant les motifs qui ont conduit au retrait de l’image ou de la représentation, la possibilité de solliciter la transmission d’une copie de l’injonction de retrait et les droits dont il dispose pour contester la demande de retrait devant la juridiction administrative compétente. « Sur demande du fournisseur de contenus, le fournisseur de services d’hébergement transmet une copie de l’injonction de retrait. « Les obligations prévues aux deux premiers alinéas du présent III ne s’appliquent pas lorsque l’autorité compétente qui a émis la demande de retrait décide qu’il est nécessaire et proportionné de ne pas divulguer d’informations pour ne pas entraver le bon déroulement des actions de prévention, de détection, de recherche et de poursuite des auteurs de l’infraction prévue à l’article 227‑23 du code pénal. « En pareil cas, l’autorité compétente informe le fournisseur de services d’hébergement de sa décision en précisant sa durée d’application, aussi longue que nécessaire mais ne pouvant excéder six semaines à compter de ladite décision, et le fournisseur de services d’hébergement ne divulgue aucune information sur le retrait du contenu au fournisseur de ce dernier. « Ladite autorité compétente peut prolonger cette période d’une nouvelle période de six semaines, lorsque la non‑divulgation continue d’être justifiée. En pareil cas, elle en informe le fournisseur de services d’hébergement. » ; 2° Après le même article 6‑2, sont insérés des articles 6‑2‑1 et 6‑2‑2 ainsi rédigés : « Art. 6‑2‑1 . – I. – Le fait, pour les fournisseurs de services d’hébergement, de ne pas retirer les images ou les représentations présentant un caractère pornographique comprenant des majeurs et diffusés sans consentement relevant de l’article 226‑2-1 du code pénal dans un délai de vingt‑quatre heures à compter de la réception de la demande de retrait prévue à l’article 6‑1 de la présente loi, est puni d’un an d’emprisonnement et de 250 000 euros d’amende. « Lorsque l’infraction définie au premier alinéa du présent article est commise de manière habituelle par une personne morale, le montant de l’amende peut être porté à 4 % de son chiffre d’affaires mondial hors taxes de l’exercice précédent. « II. – Les personnes morales déclarées responsables pénalement, dans les conditions prévues à l’article 121‑2 du code pénal, des infractions définies au I du présent article encourent, outre l’amende suivant les modalités prévues à l’article 131‑38 du code pénal, les peines prévues aux 2° et 9° de l’article 131‑39 du même code. L’interdiction prévue au 2° du même article 131‑39 est prononcée pour une durée de cinq ans au plus et porte sur l’activité professionnelle dans l’exercice ou à l’occasion de laquelle l’infraction a été commise. « Art. 6‑2‑2. – I. – Sans préjudice des articles L. 521‑1 et L. 521‑2 du code de justice administrative, les fournisseurs de services d’hébergement et les fournisseurs de contenus concernés par une demande en application de l’article 6‑1 de la présente loi en vue de retirer une image ou une représentation présentant un caractère pornographique comprenant des majeurs et diffusés sans consentement relevant de l’article 226‑2-1 du code pénal ainsi que la personnalité qualifiée mentionnée à l’article 6‑1 de la présente loi peuvent demander au président du tribunal administratif ou au magistrat délégué par celui‑ci l’annulation de cette demande, dans un délai de quarante‑huit heures à compter soit de sa réception, soit, s’agissant du fournisseur de contenus, du moment où il est informé par le fournisseur de services d’hébergement du retrait du contenu. « II. – Il est statué sur la légalité de l’injonction de retrait dans un délai de soixante‑douze heures à compter de la saisine. L’audience est publique. « III. – Les jugements rendus sur la légalité de la décision en application du I du présent article sont susceptibles d’appel dans un délai de dix jours à compter de leur notification. Dans ce cas, la juridiction d’appel statue dans un délai d’un mois à compter de sa saisine. « IV. – Les modalités d’application du présent article sont précisées par décret en Conseil d’État. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
13 September 2023
Dépôt
Source: dateDepot
19 September 2023
Publication
Source: datePublication
20 September 2023
Retiré
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Véronique Riotton · RE · Député
- Jean-Marc Zulesi · cosignataire
- Laurence Heydel Grillere · cosignataire
- Philippe Fait · cosignataire
- Guillaume Gouffier Valente · cosignataire
- Jérémie Patrier-Leitus · cosignataire
- Anne-Laurence Petel · cosignataire
- Patrice Perrot · cosignataire
- Brigitte Klinkert · cosignataire
- Émilie Chandler · cosignataire
- Jean Terlier · cosignataire
- Laurent Croizier · cosignataire
- Yannick Haury · cosignataire
- Hadrien Ghomi · cosignataire
- Stella Dupont · cosignataire
- Amélia Lakrafi · cosignataire
- Guillaume Vuilletet · cosignataire
- Anne Brugnera · cosignataire
- Céline Calvez · cosignataire
- Sarah Tanzilli · cosignataire
- Julie Delpech · cosignataire
- Philippe Sorez · cosignataire
- Violette Spillebout · cosignataire
- Sophie Panonacle · cosignataire
- Anne-Cécile Violland · cosignataire
- Jean-Philippe Ardouin · cosignataire
- Mireille Clapot · cosignataire
- Alexandra Martin (Gironde) · cosignataire
- Cyrille Isaac-Sibille · cosignataire
- Philippe Guillemard · cosignataire
- Jean-Marie Fiévet · cosignataire
- Huguette Tiegna · cosignataire
- Xavier Roseren · cosignataire
- Virginie Lanlo · cosignataire
- Lysiane Métayer · cosignataire
- François Cormier-Bouligeon · cosignataire
- Servane Hugues · cosignataire
- Anne-Laure Babault · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/16/amendements/AMANR5L16PO826232B1514P0D1N000023
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L16PO826232B1514P0D1N000023
- france · AMANR5L16PO826232B1514P0D1N000023 · source updated 20 September 2023