Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

946

Amendement 946 — ART. 21

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

24 June 2021

Last action

1 July 2021 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Françoise Ballet-Blu, Bertrand Bouyx, Anne-France Brunet, Danièle Cazarian, Olivier Damaisin, Yves Daniel, Audrey Dufeu, Stella Dupont, Raphaël Gérard, Valérie Gomez-Bassac, Fabien Gouttefarde, Florence Granjus, Christine Hennion, Catherine Kamowski, Sandrine Le Feur, Annaïg Le Meur, Fabrice Le Vigoureux, Christophe Lejeune, Jacques Maire, Sandra Marsaud, Denis Masséglia, Sereine Mauborgne, Graziella Melchior, Jean-Michel Mis, Sandrine Mörch, Adrien Morenas, Cécile Muschotti, Charlotte Parmentier-Lecocq, Alain Perea, Patrice Perrot, Béatrice Piron, Véronique Riotton, Nathalie Sarles, Sylvain Templier, Laurence Vanceunebrock, Pierre Venteau, Hélène Zannier

Subjects

Discovery layer

Source updated

1 July 2021

Summary

I. – À la seconde phrase de l’alinéa 4, substituer aux mots : « autorisation délivrée », les mots : « déclaration préalable et ». II. – En conséquence, supprimer les alinéas 11 à 13. III. – En conséquence, au début de l’alinéa 16, substituer aux mots : « L’autorisation mentionnée au premier alinéa », les mots : « La déclaration préalable ». IV. – En conséquence, au même alinéa, substituer au mot : « accordée », le mot : « établie ». V. – En conséquence, à la seconde phrase de l’alinéa 20, substituer aux mots : « demande d’autorisation », les mots : « déclaration préalable ». VI. – En conséquence, à la première phrase de l’alinéa 21, substituer aux mots : « L’autorisation », les mots : « La déclaration préalable ». VII. – En conséquence, à la même phrase, substituer au mot :  « accordée » le mot :  « établie ». VIII. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, procéder à la même substitution. IX. – En conséquence, rédiger ainsi la dernière phrase du même alinéa : « Un décret fixe les modalités de dépôt de cette déclaration. ». X. – En conséquence, supprimer les alinéas 23 et 24. XI. – En conséquence, supprimer la première phrase de l’alinéa 25. XII. – En conséquence, à la deuxième phrase du même alinéa, substituer aux mots : « abroger l’autorisation qui a été délivrée aux » ; par les mots : « interrompre l’instruction dans la famille dispensée par les ». XIII. – En conséquence, supprimer l’alinéa 26. XIV. – En conséquence, substituer aux alinéas 29 et 30 l’alinéa suivant : «  Art. L. 131‑5‑1 . – Lorsqu’elle constate que l’instruction dans la famille est établie par fraude, l’autorité de l’État compétente en matière d’éducation met en demeure, sans préjudice des sanctions pénales, les personnes responsables de l’enfant de le scolariser dans l’établissement d’enseignement scolaire public ou privé sous contrat auquel il est rattaché dans les quinze jours suivant la notification de la dénonciation de la déclaration. Les personnes responsables de l’enfant font aussitôt connaître au maire l’établissement qu’elles auront choisi et le maire en informe alors l’autorité de l’État compétente en matière d’éducation. » XV. – En conséquence, après l’alinéa 30, insérer les quatre alinéas suivants : «  Art. L. 131‑5‑1‑1.  – L’autorité compétente de l’État en matière d’éducation, le maire, le représentant de l’État dans le département et le procureur de la République peuvent former opposition à la déclaration d’instruction dans la famille : « 1° Dans l’intérêt de l’ordre public ou de la protection de l’enfance et de la jeunesse ; « 2° Si les personnes responsables de l’enfant ont été définitivement condamnées par le juge pénal pour crime ou délit contraire à la probité et aux mœurs, ou si elles ont été privées par jugement de tout ou partie des droits civils, civiques et de famille mentionnés à l’article 131‑26 du code pénal, ou si elles ont été déchues de l’autorité parentale ; « 3° S’il ressort du projet éducatif mentionné au 4° de l’article L. 131‑5 que celui-ci n’a pas de caractère éducatif. » XVI. – En conséquence, à l’alinéa 34, substituer aux mots : « obtenir l’autorisation », les mots : « établir la déclaration ». XVII. – En conséquence, supprimer les alinéas 36 à 38. XVIII. – En conséquence, à l’alinéa 40, substituer aux mots : « sont autorisées à donner », les mots : « lui dispensent ». XIX. – En conséquence, supprimer l’alinéa 42. XX. – En conséquence, supprimer l’alinéa 44. XXI. – En conséquence, supprimer l’alinéa 48.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 24 June 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 30 June 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 1 July 2021

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.