France · Amendment · Amendement
528
Amendement 528 — AVANT ART. 52
Introduced
14 November 2018
Last action
23 November 2018 · Rejeté
Status
Rejeté
Sponsors
Éric Straumann, Véronique Louwagie, Gérard Menuel, Dino Cinieri, Jean-Louis Masson, Geneviève Levy, Pierre Cordier, Raphaël Schellenberger, Claude de Ganay, Pierre-Henri Dumont, Jean-François Parigi, Jean-Claude Bouchet, Valérie Boyer, Damien Abad, Jean-Louis Thiériot, Laurence Trastour-Isnart, Emmanuel Maquet, Josiane Corneloup, Patrick Hetzel, Valérie Bazin-Malgras, Guy Teissier, Éric Pauget, Annie Genevard, Patrice Verchère, Olivier Dassault, Thibault Bazin
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 November 2018
Summary
Les premier et deuxième alinéas de l’article 2 de l’ordonnance n° 45‑174 du 2 février 1945 relative à l’enfance délinquante sont ainsi rédigés : « Le tribunal pour enfants et la cour d’assises des mineurs prononceront des sanctions éducatives ou des peines. « Ils pourront cependant, lorsque les circonstances et la personnalité des mineurs l’exigent, prononcer les mesures de protection, d’assistance, de surveillance et d’éducation qui sembleront appropriées. »
This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.
Timeline
14 November 2018
Dépôt
Source: dateDepot
23 November 2018
Publication
Source: datePublication
23 November 2018
Rejeté
Source: dateSort
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
- Éric Ciotti · LR · Député
- Éric Straumann · cosignataire
- Véronique Louwagie · cosignataire
- Gérard Menuel · cosignataire
- Dino Cinieri · cosignataire
- Jean-Louis Masson · cosignataire
- Geneviève Levy · cosignataire
- Pierre Cordier · cosignataire
- Raphaël Schellenberger · cosignataire
- Claude de Ganay · cosignataire
- Pierre-Henri Dumont · cosignataire
- Jean-François Parigi · cosignataire
- Jean-Claude Bouchet · cosignataire
- Valérie Boyer · cosignataire
- Damien Abad · cosignataire
- Jean-Louis Thiériot · cosignataire
- Laurence Trastour-Isnart · cosignataire
- Emmanuel Maquet · cosignataire
- Josiane Corneloup · cosignataire
- Patrick Hetzel · cosignataire
- Valérie Bazin-Malgras · cosignataire
- Guy Teissier · cosignataire
- Éric Pauget · cosignataire
- Annie Genevard · cosignataire
- Patrice Verchère · cosignataire
- Olivier Dassault · cosignataire
- Thibault Bazin · cosignataire
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/AMANR5L15PO717460BTC1396P0D1N000528
- Open data entity: https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L15PO717460BTC1396P0D1N000528
- france · AMANR5L15PO717460BTC1396P0D1N000528 · source updated 23 November 2018