Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS1100

Amendement AS1100 — ART. 10

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

8 March 2019

Last action

13 March 2019 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Anissa Khedher, Emmanuelle Fontaine-Domeizel, Didier Baichère, Béatrice Piron, Yannick Haury, Jean-Luc Fugit, Nicole Le Peih, Bertrand Sorre, Olivier Damaisin, Sandrine Josso, Fadila Khattabi, Caroline Janvier, Véronique Hammerer, Jean-Louis Touraine, Rémy Rebeyrotte, Patrick Vignal, Martine Wonner, Benoit Simian, Corinne Vignon, Sébastien Cazenove, Valérie Oppelt, Yves Daniel, Nathalie Sarles, Benjamin Dirx, Valéria Faure-Muntian, Damien Adam, Delphine Bagarry, Stéphane Buchou, Laurianne Rossi, Carole Grandjean, Mounir Belhamiti, Laurence Vanceunebrock, Pascale Fontenel-Personne

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 March 2019

Summary

Après l’alinéa 13, insérer les alinéas suivants : « 4° Mettre en place un territoire de recherche dans le cadre de la contractualisation et de la mise en place d’essais cliniques à promotion industrielle et académique sur le territoire français, dans les conditions établies par décret en Conseil d’État. » « II bis . - Le livre I er de la première partie du code de la santé est ainsi modifié : « 1° L’article L. 1121‑1 est ainsi modifié : «  a) A l’alinéa 7, après les mots « sur un lieu » sont insérés les mots « ou territoire de recherche » «  b) A l’alinéa 8 : « 1) après les mots « plusieurs investigateurs sur » sont insérés les mots « un ou » « 2) après les mots « plusieurs lieux en France » sont insérés les mots « regroupés ou non en territoires de recherche » « c° A l’alinéa 9, après les mots « Si, sur un lieu », sont insérés les mots : « ou un territoire de recherche » « 2° L’article L. 1121‑13 est ainsi modifié : « a) A l’alinéa 1, après les mots : « Les recherches ne peuvent être réalisées que dans un lieu » sont insérés les mots : « ou territoire de recherche » « b) A l’alinéa 2 : « 1) après les mots : « ce lieu » sont insérés les mots : « ou territoire de recherche » « 2) après les mots : « Cette autorisation est accordée par le directeur général de l’agence régionale de santé ou par le ministre de la défense, si le lieu » sont insérés les mots « ou territoire de recherche » « c° A l’alinéa 3, après les mots : « La première administration d’un médicament à l’homme dans le cadre d’une recherche ne peut être effectuée que dans des lieux » sont insérés les mots « ou territoires de recherche » « d° A l’alinéa 4, après les mots : « Cette autorisation, à l’exception de celle donnée à des lieux situés dans un établissement », sont insérés les mots « ou dans un territoire de recherche » « 3° L’article L. 1121‑16‑1 est ainsi modifié « a) A l’alinéa 9, après les mots « dans des établissements de santé » sont insérés les mots « , mandaté  dans le cas d’un territoire de recherche ». « b) A l’alinéa 10, après les mots « La prise en charge des frais supplémentaires fait l’objet d’une convention conclue entre le promoteur, le représentant légal de chacun des organismes » sont insérés les mots « ou, le cas échéant, le représentant mandaté du territoire de recherche ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 8 March 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 13 March 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 13 March 2019

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.