Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

CD759

Amendement CD759 — ART. 40

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

29 August 2019

Last action

4 September 2019 · Publication

Status

Retiré

Sponsors

Jacques Cattin, Gilles Lurton, Valérie Beauvais, Patrick Hetzel, Isabelle Valentin, Éric Straumann, Gérard Menuel, Robin Reda, Dino Cinieri, Pierre Vatin, Julien Dive, Charles de la Verpillière, Ian Boucard, Michel Vialay, Valérie Bazin-Malgras, Damien Abad, Josiane Corneloup, Emmanuelle Anthoine, Claude de Ganay, Raphaël Schellenberger, Jean-Pierre Vigier, Jean-Yves Bony, Martial Saddier, Sébastien Leclerc, Thibault Bazin, Annie Genevard, Rémi Delatte

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 September 2019

Official sourceShare

Summary

I. – À l’alinéa 9, après le mot : « pour », substituer aux mots : « tout conducteur », les mots : « toute personne ». II. – En conséquence, à l’alinéa 10, après la référence : « I », substituer aux mots : « le conducteur », les mots : « la personne ». III. – Au même alinéa, après le mot : « est », substituer au mot : « celui », les mots : « celle visée à l’article L. 121‑2 du code de la route et ». IV. – Après la seconde occurrence du mot : « pour », rédiger ainsi la fin du même alinéa : « ladite infraction ».

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 29 August 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 3 September 2019

    Retiré

    Source: dateSort

  3. 4 September 2019

    Publication

    Source: datePublication

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.