Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

386

Amendement 386 — ART. 43 TER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

10 January 2019

Last action

17 January 2019 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Alain Ramadier, Raphaël Schellenberger, Sébastien Leclerc, Damien Abad, Julien Dive, Virginie Duby-Muller, Valérie Boyer, Jean-Louis Thiériot, Valérie Bazin-Malgras, Emmanuelle Anthoine, Antoine Savignat, Didier Quentin, Dino Cinieri, Geneviève Levy, Véronique Louwagie, Constance Le Grip, Jean-Pierre Door, Jean-Claude Bouchet, Éric Straumann, Bernard Deflesselles, Patrick Hetzel, Jean-Louis Masson, Valérie Lacroute, Michèle Tabarot, Thibault Bazin, Martial Saddier, Laurence Trastour-Isnart

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 January 2019

Summary

Rétablir cet article dans la rédaction suivante : « L’article 132‑16‑5 du code pénal est ainsi rédigé : «  Art. 132‑16‑5.  – L’état de récidive légale est relevé par le procureur de la République dans l’acte de poursuites et au stade du jugement, sous réserve du principe d’opportunité des poursuites prévu à l’article 40‑1 du code de procédure pénale. « Il est relevé d’office par la juridiction de jugement, sauf décision spéciale et motivée, même lorsqu’il n’est pas mentionné dans l’acte de poursuites. La personne poursuivie en est informée et est mise en mesure d’être assistée d’un avocat et de faire valoir ses observations. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 10 January 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 January 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 January 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.