Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS1072

Amendement AS1072 — APRÈS ART. 16

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

9 October 2021

Last action

13 October 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Stéphanie Rist, Annie Vidal, Monique Iborra, Christine Le Nabour, Stéphanie Atger, Didier Baichère, Belkhir Belhaddad, Julien Borowczyk, Philippe Chalumeau, Dominique Da Silva, Marc Delatte, Catherine Fabre, Carole Grandjean, Véronique Hammerer, Caroline Janvier, Fadila Khattabi, Monique Limon, Sylvain Maillard, Didier Martin, Thierry Michels, Charlotte Parmentier-Lecocq, Michèle Peyron, Claire Colomb-Pitollat, Bénédicte Pételle, Marie-Pierre Rixain, Mireille Robert, Laëtitia Romeiro Dias, Marie Tamarelle-Verhaeghe, Jean-Louis Touraine, Laurence Vanceunebrock, Hélène Zannier, Christophe Castaner

Subjects

Discovery layer

Source updated

13 October 2021

Summary

L’article L. 5423‑5 du code de la santé publique est ainsi rédigé : «  Art. L. 5423‑5.  – Le fait pour un grossiste-répartiteur de ne pas respecter les obligations de service public définies en application de l’article L. 5124‑17‑2 est puni de deux ans d’emprisonnement et de 150 000 € d’amende. En cas de récidive, l’amende est portée à un maximum de 4 % du montant du chiffre d’affaires mondial hors taxes le plus élevé réalisé au cours d’un des exercices clos depuis l’exercice précédant celui au cours duquel les pratiques ont été mises en œuvre. Le produit de l’amende prévue au précédent alinéa est versé à l’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 9 October 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 12 October 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 13 October 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.