Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

4426

Amendement 4426 — ART. 20

withdrawnFrance· National Assembly· FR

Introduced

3 March 2021

Last action

12 March 2021 · Retiré

Status

Retiré

Sponsors

Moetai Brotherson, Alain Bruneel, Marie-George Buffet, André Chassaigne, Pierre Dharréville, Jean-Paul Dufrègne, Elsa Faucillon, Sébastien Jumel, Manuéla Kéclard-Mondésir, Karine Lebon, Jean-Paul Lecoq, Jean-Philippe Nilor, Stéphane Peu, Fabien Roussel, Hubert Wulfranc, Bénédicte Taurine, Raphaël Gérard, Mansour Kamardine, Josette Manin, Maina Sage, Frédérique Dumas, Justine Benin, Claire Guion-Firmin, Serge Letchimy, Annie Chapelier, Maud Petit, Philippe Gosselin, Max Mathiasin, Isabelle Santiago, Nathalie Bassire

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 March 2021

Official sourceShare

Summary

Compléter cet article par les deux alinéas suivants : « 5°  (nouveau)  L’article L. 511‑1 est ainsi rédigé : «  Art. L. 511‑1  – Dans le cadre de la lutte contre l’orpaillage illégal et sur le seul territoire de la Guyane, outre les officiers et agents de police judiciaire agissant conformément au code de procédure pénale, sont habilités à constater les infractions d’orpaillage illégal telles qu’entendues par les dispositions législatives du présent code ainsi que les dispositions prévues par les textes pris par les chefs des services régionaux déconcentrés chargés des mines, ainsi que par les ingénieurs ou les techniciens placés sous leur autorité qu’ils habilitent à cet effet dans des conditions prévues par décret en Conseil d’État, les inspecteurs de l’environnement et les agents assermentés de l’Office national des forêts et des réserves naturelles nationales et régionales, après habilitation expresse par le procureur de la République de Cayenne. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 3 March 2021

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 11 March 2021

    Publication

    Source: datePublication

  3. 12 March 2021

    Retiré

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.