Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS559

Amendement AS559 — ART. 4

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

1 June 2023

Last action

7 June 2023 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Jérémie Patrier-Leitus, Chantal Jourdan, Jean-Louis Bricout, Laurent Panifous, Sébastien Jumel, Romain Daubié, Stéphane Delautrette, Benjamin Lucas-Lundy, Gérard Leseul, Alma Dufour, Cécile Untermaier, Caroline Janvier, Maud Petit, Karen Erodi, Laurent Esquenet-Goxes, Martine Etienne, Philippe Fait, Olivier Falorni, Emmanuel Fernandes, Marina Ferrari, Sylvie Ferrer, Caroline Fiat, Charles Fournier, Bruno Fuchs, Perceval Gaillard, Marie-Charlotte Garin, Perrine Goulet, Justine Gruet, Clémence Guetté, David Guiraud, Yannick Haury, Jérémie Iordanoff, Sandrine Josso, Hubert Julien-Laferrière, Émeline K/Bidi, Marietta Karamanli, Rachel Keke, Andy Kerbrat, Bastien Lachaud, Julie Laernoes, Maxime Laisney, Pascal Lavergne, Arnaud Le Gall, Tematai Le Gayic, Karine Lebon, Élise Leboucher, Pascal Lecamp

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 June 2023

Official sourceShare

Summary

Rédiger ainsi cet article : « Le code de la santé publique est ainsi modifié : « 1° Au second alinéa de l’article L. 1110‑4‑1, les mots : « sont responsables collectivement de » sont remplacés par les mots : « participent à » ; « 2° La première phrase du dernier alinéa de l’article L. 6314‑1 est ainsi modifiée : « a) Les mots : « ont vocation à concourir » sont remplacés par les mots : « concourent » ; « b) Les mots : « dans les conditions définies à l’article L. 1435‑5 du présent code » sont supprimés. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 1 June 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 5 June 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 June 2023

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Showing 48 of 61 sponsors and actors.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.