Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS575

Amendement AS575 — ART. 4

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

1 June 2023

Last action

7 June 2023 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Delphine Batho, Hadrien Clouet, Yannick Favennec-Bécot, Damien Maudet, Estelle Folest, Pierre Henriet, Loïc Kervran, Béatrice Descamps, Iñaki Echaniz, Paul Molac, Lisa Belluco, Mélanie Thomin, Pierre Dharréville, Marianne Maximi, Manon Meunier, Bruno Millienne, Yannick Monnet, Marcellin Nadeau, Jean-Philippe Nilor, Danièle Obono, Hubert Ott, Nathalie Oziol, Mathilde Panot, Francesca Pasquini, Stéphane Peu, François Piquemal, Christine Pirès Beaune, Barbara Pompili, Thomas Portes, Aurélien Pradié, Loïc Prud'homme, Jean-Hugues Ratenon, Sandra Regol, Davy Rimane, Véronique Riotton, Vincent Rolland, Sébastien Rome, Claudia Rouaux, Sandrine Rousseau, Fabien Roussel, Lionel Royer-Perreaut, François Ruffin, Benjamin Saint-Huile, Aurélien Saintoul, Michel Sala, Eva Sas, Sabrina Sebaihi

Subjects

Discovery layer

Source updated

7 June 2023

Official sourceShare

Summary

Rédiger ainsi cet article : « Le code de la santé publique est ainsi modifié : « 1° Au second alinéa de l’article L. 1110‑4‑1, les mots : « sont responsables collectivement de » sont remplacés par les mots : « participent à » ; « 2° La première phrase du dernier alinéa de l’article L. 6314‑1 est ainsi modifiée : « a) Les mots : « ont vocation à concourir » sont remplacés par les mots : « concourent » ; « b) Les mots : « dans les conditions définies à l’article L. 1435‑5 du présent code » sont supprimés. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 1 June 2023

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 5 June 2023

    Publication

    Source: datePublication

  3. 7 June 2023

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Showing 48 of 67 sponsors and actors.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.