Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

9

Amendement 9 — APRÈS ART. PREMIER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

27 November 2019

Last action

4 December 2019 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Emmanuelle Anthoine, Thibault Bazin, Valérie Bazin-Malgras, Jean-Yves Bony, Ian Boucard, Jean-Claude Bouchet, Valérie Boyer, Fabrice Brun, Jacques Cattin, Dino Cinieri, Pierre Cordier, Josiane Corneloup, Rémi Delatte, Vincent Descoeur, Virginie Duby-Muller, Pierre-Henri Dumont, Claude de Ganay, Patrick Hetzel, Mansour Kamardine, Brigitte Kuster, Charles de la Verpillière, Sébastien Leclerc, Véronique Louwagie, Jean-Louis Masson, Bernard Perrut, Didier Quentin, Frédéric Reiss, Vincent Rolland, Jean-Marie Sermier, Éric Straumann, Jean-Louis Thiériot, Laurence Trastour-Isnart, Arnaud Viala, Jean-Pierre Vigier

Subjects

Discovery layer

Source updated

4 December 2019

Official sourceShare

Summary

La section 2 du chapitre II du titre I er du livre IV du code de la consommation est ainsi modifiée : 1° L’article L. 412‑5 est ainsi rédigé : «  Art. L. 412‑5 . – L’étiquetage de l’origine nationale de la viande est obligatoire, que celle-ci soit destinée à la vente pour la consommation humaine en tant que viande fraîche ou qu’elle soit utilisée en tant qu’ingrédient d’un produit alimentaire transformé. La même règle s’impose aux abats destinés à la vente au consommateur en l’état ou préparés. » 2° Après l’article L. 412‑5, sont insérés deux articles L. 412‑5‑1 et L. 412‑5‑2 ainsi rédigés : «  Art. L. 412‑5‑1 . – L’obligation prévue à l’article L. 412‑5 s’applique, notamment, aux viandes réfrigérées, congelées ou surgelées, issues de tous les types d’animaux de boucherie et destinées à la consommation humaine. » «  Art. L. 412‑5‑2 . – L’étiquetage obligatoire prévu au même article L. 412‑5 mentionne : « 1° Lorsqu’il s’agit de viandes fraîches et abats destinés à la consommation humaine : le type d’animal, le pays de naissance, d’élevage, d’abattage, et de découpe de l’animal ou des animaux concernés ; « 2° Lorsqu’il s’agit de viande utilisée comme ingrédient pour des produits transformés destinés à la consommation humaine : le type d’animal, le pays de naissance, d’élevage, d’abattage, de découpe et de transformation de l’animal ou des animaux concernés. « Un décret détermine les modalités d’application du présent article par type d’animal. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 27 November 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 4 December 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 4 December 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.