Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

AS994

Amendement AS994 — ART. 23

adoptedFrance· National Assembly· FR

Introduced

8 March 2019

Last action

14 March 2019 · Adopté

Status

Adopté

Sponsors

Justine Benin, Michèle de Vaucouleurs, Nathalie Elimas, Brahim Hammouche, Patrick Mignola, Erwan Balanant, Géraldine Bannier, Jean-Noël Barrot, Stéphane Baudu, Philippe Berta, Philippe Bolo, Jean-Louis Bourlanges, Vincent Bru, Jean-Pierre Cubertafon, Marielle de Sarnez, Marguerite Deprez-Audebert, Bruno Duvergé, Sarah El Haïry, Nadia Essayan, Michel Fanget, Isabelle Florennes, Bruno Fuchs, Patricia Gallerneau, Laurent Garcia, Élodie Jacquier-Laforge, Bruno Joncour, Jean-Luc Lagleize, Fabien Lainé, Mohamed Laqhila, Florence Lasserre, Philippe Latombe, Aude Luquet, Max Mathiasin, Jean-Paul Mattei, Sophie Mette, Philippe Michel-Kleisbauer, Bruno Millienne, Jimmy Pahun, Frédéric Petit, Maud Petit, Josy Poueyto, Richard Ramos, Nicolas Turquois, Laurence Vichnievsky, Sylvain Waserman

Subjects

Discovery layer

Source updated

14 March 2019

Official sourceShare

Summary

I. – Après l’alinéa 24, insérer les sept alinéas suivants : « IV bis (nouveau). –  L’ordonnance n° 2016‑800 du 16 juin 2016 relative aux recherches impliquant la personne humaine est ratifiée. « IV ter (nouveau) . –  L’ordonnance n° 2016‑800 du 16 juin 2016 précitée est ainsi modifiée : « 1° Le 5° de l’article 3 est ainsi modifié : «  a) Le premier alinéa est ainsi rédigé : « Après l’article L. 1123‑7‑1, il est inséré un article L. 1123‑7‑2 ainsi rédigé : » ; «  b) Au début du deuxième alinéa, la référence : « Art. L. 1123‑7‑1 » est remplacée par la référence : « Art. L. 1123‑7‑2 » ; « 2° Le IV de l’article 8 est ainsi rédigé : « À l’exclusion des dispositions relatives aux demandes de modifications substantielles et à la vigilance dans les recherches, les recherches régulièrement autorisées ou déclarées à la date d’entrée en vigueur mentionnée au I se poursuivent conformément à la législation et à la réglementation qui leur était initialement applicable. Pour ces recherches, les demandes de modifications substantielles et les obligations en matière de vigilance et de mesures urgentes de sécurité sont soumises aux dispositions actuellement en vigueur. » II. – En conséquence, supprimer l’alinéa 29.

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 8 March 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 14 March 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 14 March 2019

    Adopté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.