Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

France · Amendment · Amendement

124 (Rect)

Amendement 124 (Rect) — APRÈS ART. 16 QUATER

rejectedFrance· National Assembly· FR

Introduced

7 May 2019

Last action

17 May 2019 · Rejeté

Status

Rejeté

Sponsors

Sébastien Cazenove, Sereine Mauborgne, Corinne Vignon, Thibault Bazin, Rémi Delatte, Nicolas Forissier, Gilles Lurton, Bérengère Poletti, Éric Straumann, Patrice Verchère, Stéphane Viry, Géraldine Bannier, Justine Benin, Nadia Essayan, Élodie Jacquier-Laforge, Sophie Auconie, Olivier Becht, Pascal Brindeau, Frédérique Dumas, Agnès Firmin Le Bodo, Meyer Habib, Vincent Ledoux, Christophe Naegelen, Nicole Sanquer, Joachim Son-Forget, André Villiers, Francis Vercamer, Sylvain Brial, M'jid El Guerrab, Paul Molac, Sébastien Jumel, Huguette Bello, Moetai Brotherson, Alain Bruneel, Marie-George Buffet, André Chassaigne, Pierre Dharréville, Jean-Paul Dufrègne, Elsa Faucillon, Manuéla Kéclard-Mondésir, Jean-Paul Lecoq, Jean-Philippe Nilor, Stéphane Peu, Fabien Roussel, Gabriel Serville, Hubert Wulfranc, Ian Boucard

Subjects

Discovery layer

Source updated

17 May 2019

Official sourceShare

Summary

I. – L’article L. 86 du code des pensions civiles et militaires de retraite est complété par un alinéa ainsi rédigé : « Par dérogation aux alinéas précédents, ne peuvent cumuler les revenus perçus à l’occasion de l’exercice d’une activité avec la pension les membres nommés au sein des autorités administratives et publiques indépendantes et des agences de l’État. » II. – Le 3° de l'article L. 161‑22 du code de la sécurité sociale est complété par les mots : « à l’exception des autorités administratives et publiques indépendantes et des agences de l’État. »

This text is taken from the official record. PoliticalRepo does not editorialize.

Timeline

  1. 7 May 2019

    Dépôt

    Source: dateDepot

  2. 17 May 2019

    Publication

    Source: datePublication

  3. 17 May 2019

    Rejeté

    Source: dateSort

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.